Keine exakte Übersetzung gefunden für توقيت النظام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توقيت النظام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Initiate globe Iaunch timing sequence.
    نظام التوقيت التسلسلي -
  • (c) Development of a Global Time System (GTS);
    (ج) استحداث نظام توقيت عالمي؛
  • Other requirements are two 3-component fluxgate magnetometers, a data logger, GPS timing and a power source.
    والمتطلبات الأخرى هي مقياس مغنطيسية ذو بوابة تدفق من 2 × 3 مكونات، ومسجِّل بيانات وتوقيت بالنظام العالمي لتحديد المواقع ومصدر للقدرة.
  • Special equipment is used for mine detection (mine detectors, unexploded bomb detectors, etc.).
    `5` وجود ساعة أو نظام توقيت إلكتروني (مفجّر موقوت)؛
  • The timing signal from the Global Positioning System (GPS) is also fed into the ADC card, allowing for very precise acquisition of data.
    كما تُدخل إشارة التوقيت من النظام العالمي لتحديد المواقع في بطاقة المحوِّل فيسمح ذلك بحيازة بيانات دقيقة للغاية.
  • The GPS timing signal was also fed into the ADC card, allowing for very precise acquisition of data.
    وتُدخَل إشارة التوقيت من النظام العالمي لتحديد المواقع في بطاقة المحوِّل مما يسمح باحتياز بيانات دقيقة للغاية.
  • The engineers have factored all the relativistic time differences... into the system, which gives it impressive precision.
    وضع المهندسون في الحسبان جميع فروق التوقيت النسبية في النظام مما أعطاه دقة بالغة
  • (b) Ensure that missions identify and deal with differences between the property records and actual holdings on a timely basis in accordance with the Financial Regulations and Rules;
    (ب) أن تتأكد من أن البعثات تعين الفروق بين سجلات الممتلكات والحيازات الفعلية وتعالجها بشكل يتسم بحسن التوقيت وفقا للنظامين الماليين الأساسي والإداري؛
  • OIOS acknowledges the comments of the Department of Economic and Social Affairs on the timing of the review of the statute, which was revised recently by the Economic and Social Council in its resolution 2003/57.
    ويقر مكتب خدمات الرقابة الداخلية تعليقات إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بشأن توقيت استعراض النظام الأساسي، الذي نقحه المجلس الاقتصادي والاجتماعي مؤخرا بموجب قراره 2003/57.
  • We welcome the current reforms to enhance the timeliness, predictability and effectiveness of the global humanitarian response system, including through the expanded Central Emergency Response Fund, as well as efforts to strengthen humanitarian coordination capacity, to improve needs assessments and to ensure accountable sector coordination, preparedness and response.
    إننا ننوه بالإصلاحات الراهنة لتحسين حسن توقيت نظام الاستجابة في مجال العمل الإنساني، وإمكانية التنبؤ به، وفعاليته، لا سيما من خلال الصندوق المركزي للاستجابة في حالات الطوارئ الذي تم توسيع نطاقه، والجهود الرامية إلى تعزيز قدرات التنسيق في مجال العمل الإنساني، لتحسين تقييم الاحتياجات، وضمان التنسيق، و الإعداد، والاستجابة القطاعية بشكل مسؤول.